Kaipaus

Sun lapsi on niin suloinen ja söpö.
”Isi, missä sä oot?”
tyttö ihmettelee.

”Isi, missä sä oot?
Mä kohta eksyn…
Kaipaan sua niin…
Oon pieni pisara
sun suu-suu-ressa
valta-valta-valtameressä.”

Terveisin sun prinsessa!
Sini Lilja 20.5.2023

Poem

King is a distant mountain
On-on-on.
Pa-pa-pa.
Blue sky!

Sini Lilja 20.5.2023

King on vuori kaukainen
On-on-on.
Pa-pa-pa.
Sininen taivas!

Sini Lilja 20.5.2023

Rhyme

To-to-to-to
Tot-tot-tot-tot.

Soi-soi-soi-soi
Bunny, bunny.

I am your carrot bunny.
You are so nice.

Sini Lilja 20.5.2023

Loru

To-to-to-to
Tot-tot-tot-tot.

Soi-soi-soi-soi
Pupu, pupu.

Minä olen sinun porkkanapupu.
Sinä olet niin kiva.

Sini Lilja 20.5.2023

Gift for My Father

Nice, hard, stone…
King-KO-King.

Va-va-vi
vaa-vaa-vi.

Grandpa has an island.
That nice island is.

To-si-to-si ON.
Story endless.

Sini Lilja 20.5.2023

Lahja Isälleni

Kiva, kova, kivi…
King-KO-King.

Va-va-vi
vaa-vaa-vi.

Vaarilla on saari.
Se kiva saari on.

To-si-to-si ON.
Juttu ihan loputon.

Sini Lilja 20.5.2023

Ovi

Pippa ja Popi!
Ipana kun hyppi,
meni ovi lukkoon.
Ei hätää ollenkaan!
Löytyi uusi ovi –
perhonen!
Keltainen ja kultainen.
Se on taikaovi aurinkoon.

Nyt aloitan

Mä olen PPP pieni polo poikanen
tanssin tanssin tanssin
sitten sylkäisen avaruuden reunattoman.

Päivällä euroja tienaan
yöllä nukun
musta ihana yö äänetön avaruus.

Fiilikset huutavat:
”Karju ihan hiljaa… fuusio.”

Yksin oon
-mun ikioma ihanuus –
oon olemassa.

Huomenna on aamu

Kivi oli haudassa –
tyttö on sen löytänyt
ja saunakiukaaseen kätkenyt
shh-shh-sihisee
shh-shh-suhisee
sen kuumat, polttavat kyyneleet.

Nyt tyttöä väsyttää.
”Irti, irti, irti…” hän kehtolaulua hyräilee.
”Sie oot mun
mie oon sun.” merenneito lorua lallattaa.

Aamulla piika vettä kaivosta kantaa
hän kaivaa lähteen aikoo.